榕 róng 斋 zhāi 即 jí 事 shì - - 金 jīn 武 wǔ 祥 xiáng
小 xiǎo 雨 yǔ 初 chū 收 shōu 后 hòu , , 闲 xián 庭 tíng 独 dú 立 lì 时 shí 。 。
夜 yè 寒 hán 孤 gū 雁 yàn 警 jǐng , , 秋 qiū 老 lǎo 一 yī 蛩 qióng 知 zhī 。 。
涧 jiàn 曲 qū 泉 quán 流 liú 细 xì , , 山 shān 深 shēn 月 yuè 到 dào 迟 chí 。 。
垂 chuí 檐 yán 多 duō 橘 jú 柚 yòu , , 风 fēng 景 jǐng 淡 dàn 相 xiāng 宜 yí 。 。
榕斋即事。清代。金武祥。小雨初收后,闲庭独立时。 夜寒孤雁警,秋老一蛩知。 涧曲泉流细,山深月到迟。 垂檐多橘柚,风景淡相宜。