南 nán 昌 chāng 旅 lǚ 次 cì 答 dá 吉 jí 水 shuǐ 令 lìng 汤 tāng 纳 nà 时 shí 表 biǎo 弟 dì 见 jiàn 怀 huái 之 zhī 作 zuò 其 qí 四 sì - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
同 tóng 里 lǐ 两 liǎng 汤 tāng 生 shēng , , 一 yī 登 dēng 青 qīng 云 yún 梯 tī 。 。
一 yī 滞 zhì 百 bǎi 僚 liáo 底 dǐ , , 长 zhǎng 恐 kǒng 簿 bù 领 lǐng 迷 mí 。 。
烹 pēng 鱼 yú 溉 gài 釜 fǔ 鬵 qín , , 好 hǎo 音 yīn 良 liáng 可 kě 怀 huái 。 。
逝 shì 将 jiāng 扫 sǎo 吾 wú 轨 guǐ , , 岁 suì 晚 wǎn 期 qī 汝 rǔ 偕 xié 。 。
南昌旅次答吉水令汤纳时表弟见怀之作 其四。清代。查慎行。同里两汤生,一登青云梯。 一滞百僚底,长恐簿领迷。 烹鱼溉釜鬵,好音良可怀。 逝将扫吾轨,岁晚期汝偕。