六 liù 月 yuè 十 shí 五 wǔ 夜 yè 紫 zǐ 沙 shā 洲 zhōu 对 duì 月 yuè - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
舣 yǐ 船 chuán 古 gǔ 柳 liǔ 岸 àn , , 江 jiāng 阔 kuò 风 fēng 吹 chuī 裳 shang 。 。
快 kuài 哉 zāi 雷 léi 雨 yǔ 馀 yú , , 复 fù 此 cǐ 终 zhōng 夕 xī 凉 liáng 。 。
清 qīng 波 bō 洗 xǐ 眉 méi 目 mù , , 白 bái 露 lù 入 rù 肺 fèi 肠 cháng 。 。
炯 jiǒng 然 rán 孤 gū 月 yuè 明 míng , , 漏 lòu 此 cǐ 一 yī 掬 jū 光 guāng 。 。
愿 yuàn 从 cóng 鱼 yú 鸟 niǎo 住 zhù , , 永 yǒng 与 yǔ 江 jiāng 湖 hú 忘 wàng 。 。
六月十五夜紫沙洲对月。清代。查慎行。舣船古柳岸,江阔风吹裳。 快哉雷雨馀,复此终夕凉。 清波洗眉目,白露入肺肠。 炯然孤月明,漏此一掬光。 愿从鱼鸟住,永与江湖忘。