汤 tāng 西 xī 厓 yá 前 qián 辈 bèi 自 zì 通 tōng 政 zhèng 改 gǎi 授 shòu 翰 hàn 林 lín 掌 zhǎng 院 yuàn 学 xué 士 shì 时 shí 奉 fèng 使 shǐ 岭 lǐng 南 nán 未 wèi 归 guī 驰 chí 诗 shī 寄 jì 贺 hè 兼 jiān 述 shù 鄙 bǐ 怀 huái 八 bā 首 shǒu 其 qí 六 liù - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
石 shí 渠 qú 天 tiān 禄 lù 校 jiào 书 shū 频 pín , , 仍 réng 岁 suì 员 yuán 多 duō 比 bǐ 积 jī 薪 xīn 。 。
我 wǒ 是 shì 史 shǐ 官 guān 头 tóu 雪 xuě 白 bái , , 末 mò 班 bān 犹 yóu 领 lǐng 百 bǎi 馀 yú 人 rén 。 。
汤西厓前辈自通政改授翰林掌院学士时奉使岭南未归驰诗寄贺兼述鄙怀八首 其六。清代。查慎行。石渠天禄校书频,仍岁员多比积薪。 我是史官头雪白,末班犹领百馀人。