今 jīn 年 nián 拟 nǐ 不 bù 作 zuò 诗 shī 复 fù 为 wèi 友 yǒu 人 rén 牵 qiān 率 lǜ 破 pò 戒 jiè 口 kǒu 占 zhàn 自 zì 解 jiě - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
年 nián 来 lái 百 bǎi 事 shì 多 duō 颓 tuí 废 fèi , , 何 hé 必 bì 于 yú 诗 shī 苦 kǔ 用 yòng 心 xīn 。 。
正 zhèng 尔 ěr 苦 kǔ 心 xīn 谁 shuí 复 fù 识 shí , , 尧 yáo 夫 fū 自 zì 有 yǒu 打 dǎ 乖 guāi 吟 yín 。 。
今年拟不作诗复为友人牵率破戒口占自解。清代。查慎行。年来百事多颓废,何必于诗苦用心。 正尔苦心谁复识,尧夫自有打乖吟。