晚 wǎn 香 xiāng 斋 zhāi 画 huà 卷 juàn 红 hóng 椒 jiāo 上 shàng 人 rén 属 shǔ 题 tí 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
清 qīng 流 liú 九 jiǔ 派 pài 汇 huì 东 dōng 湖 hú , , 湖 hú 上 shàng 精 jīng 蓝 lán 傍 bàng 弄 nòng 珠 zhū 。 。
三 sān 十 shí 年 nián 前 qián 游 yóu 似 shì 梦 mèng , , 黄 huáng 花 huā 应 yīng 笑 xiào 白 bái 髭 zī 须 xū 。 。
晚香斋画卷红椒上人属题二首 其一。清代。查慎行。清流九派汇东湖,湖上精蓝傍弄珠。 三十年前游似梦,黄花应笑白髭须。