题 tí 汤 tāng 西 xī 厓 yá 前 qián 辈 bèi 出 chū 关 guān 图 tú 即 jí 送 sòng 赴 fù 奉 fèng 天 tiān 府 fǔ 丞 chéng 任 rèn 六 liù 首 shǒu 其 qí 六 liù - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
西 xī 风 fēng 猎 liè 猎 liè 卷 juǎn 双 shuāng 旌 jīng , , 别 bié 路 lù 秋 qiū 光 guāng 雨 yǔ 正 zhèng 晴 qíng 。 。
前 qián 队 duì 朱 zhū 衣 yī 非 fēi 俗 sú 物 wù , , 为 wèi 君 jūn 聊 liáo 壮 zhuàng 出 chū 关 guān 行 xíng 。 。
题汤西厓前辈出关图即送赴奉天府丞任六首 其六。清代。查慎行。西风猎猎卷双旌,别路秋光雨正晴。 前队朱衣非俗物,为君聊壮出关行。