初 chū 六 liù 日 rì 随 suí 东 dōng 宫 gōng 射 shè 猎 liè 蒙 méng 赐 cì 全 quán 鹿 lù 野 yě 雉 zhì 恭 gōng 纪 jì 十 shí 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
雕 diāo 戈 gē 豹 bào 鞬 jiān 导 dǎo 中 zhōng 央 yāng , , 特 tè 许 xǔ 词 cí 臣 chén 列 liè 两 liǎng 旁 páng 。 。
昨 zuó 日 rì 山 shān 中 zhōng 亲 qīn 射 shè 虎 hǔ , , 近 jìn 前 qián 指 zhǐ 与 yǔ 旧 jiù 围 wéi 场 chǎng 。 。
初六日随东宫射猎蒙赐全鹿野雉恭纪十首 其一。清代。查慎行。雕戈豹鞬导中央,特许词臣列两旁。 昨日山中亲射虎,近前指与旧围场。