寄 jì 上 shàng 京 jīng 涂 tú 贞 zhēn - - 乃 nǎi 贤 xián
大 dà 驾 jià 清 qīng 秋 qiū 发 fā , , 千 qiān 官 guān 八 bā 月 yuè 归 guī 。 。
风 fēng 高 gāo 沙 shā 雁 yàn 起 qǐ , , 霜 shuāng 落 luò 海 hǎi 鹰 yīng 飞 fēi 。 。
朝 cháo 士 shì 谁 shuí 青 qīng 眼 yǎn , , 山 shān 人 rén 尚 shàng 白 bái 衣 yī 。 。
最 zuì 怜 lián 东 dōng 鲁 lǔ 客 kè , , 相 xiāng 望 wàng 思 sī 依 yī 依 yī 。 。
寄上京涂贞。元代。乃贤。大驾清秋发,千官八月归。 风高沙雁起,霜落海鹰飞。 朝士谁青眼,山人尚白衣。 最怜东鲁客,相望思依依。