偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 六 liù 十 shí 九 jiǔ 首 shǒu 其 qí 四 sì 十 shí - - 释 shì 智 zhì 朋 péng
冻 dòng 云 yún 垂 chuí 野 yě , , 掠 lüě 地 dì 冲 chōng 风 fēng 。 。
乾 qián 坤 kūn 把 bǎ 定 dìng , , 凡 fán 圣 shèng 潜 qián 踪 zōng 。 。
堪 kān 笑 xiào 神 shén 光 guāng 曾 céng 断 duàn 臂 bì , , 至 zhì 今 jīn 埋 mái 在 zài 雪 xuě 堆 duī 中 zhōng 。 。
偈颂一百六十九首 其四十。宋代。释智朋。冻云垂野,掠地冲风。 乾坤把定,凡圣潜踪。 堪笑神光曾断臂,至今埋在雪堆中。