延 yán 平 píng 晚 wǎn 泊 pō - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
小 xiǎo 雨 yǔ 冥 míng 蒙 méng 剑 jiàn 浦 pǔ 西 xī , , 浮 fú 槎 chá 压 yā 水 shuǐ 女 nǚ 垣 yuán 低 dī 。 。
人 rén 家 jiā 多 duō 傍 bàng 翠 cuì 岩 yán 住 zhù , , 榕 róng 叶 yè 满 mǎn 城 chéng 山 shān 鹧 zhè 啼 tí 。 。
延平晚泊。清代。查慎行。小雨冥蒙剑浦西,浮槎压水女垣低。 人家多傍翠岩住,榕叶满城山鹧啼。