紫 zǐ 溪 xī 道 dào 中 zhōng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
去 qù 城 chéng 渐 jiàn 远 yuǎn 渐 jiàn 青 qīng 葱 cōng , , 画 huà 里 lǐ 溪 xī 桥 qiáo 曲 qū 折 zhé 通 tōng 。 。
无 wú 有 yǒu 一 yī 村 cūn 无 wú 好 hǎo 树 shù , , 歇 xiē 凉 liáng 人 rén 在 zài 小 xiǎo 亭 tíng 中 zhōng 。 。
紫溪道中二首 其一。清代。查慎行。去城渐远渐青葱,画里溪桥曲折通。 无有一村无好树,歇凉人在小亭中。