新 xīn 泰 tài 城 chéng 南 nán 望 wàng 蒙 měng 山 shān - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
翠 cuì 岱 dài 孤 gū 抽 chōu 碧 bì 玉 yù 篸 cǎn , , 群 qún 山 shān 馀 yú 势 shì 失 shī 崭 zhǎn 崭 zhǎn 。 。
晴 qíng 云 yún 忽 hū 断 duàn 东 dōng 南 nán 角 jiǎo , , 又 yòu 露 lù 东 dōng 蒙 méng 一 yī 两 liǎng 尖 jiān 。 。
新泰城南望蒙山。清代。查慎行。翠岱孤抽碧玉篸,群山馀势失崭崭。 晴云忽断东南角,又露东蒙一两尖。