同 tóng 吴 wú 六 liù 皆 jiē 陈 chén 叔 shū 毅 yì 汤 tāng 西 xī 厓 yá 宿 sù 摩 mó 诃 hē 庵 ān - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
禅 chán 榻 tà 吹 chuī 灯 dēng 睡 shuì 不 bù 成 chéng , , 栖 qī 乌 wū 枝 zhī 上 shàng 已 yǐ 三 sān 更 gēng 。 。
纸 zhǐ 窗 chuāng 一 yī 面 miàn 朦 méng 胧 lóng 月 yuè , , 只 zhī 道 dào 秋 qiū 声 shēng 是 shì 雨 yǔ 声 shēng 。 。
同吴六皆陈叔毅汤西厓宿摩诃庵。清代。查慎行。禅榻吹灯睡不成,栖乌枝上已三更。 纸窗一面朦胧月,只道秋声是雨声。