广 guǎng 信 xìn 舟 zhōu 中 zhōng 望 wàng 灵 líng 山 shān - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
顽 wán 石 shí 四 sì 百 bǎi 里 lǐ , , 兹 zī 焉 yān 秀 xiù 独 dú 钟 zhōng 。 。
翠 cuì 屏 píng 三 sān 十 shí 六 liù , , 不 bù 数 shǔ 九 jiǔ 芙 fú 蓉 róng 。 。
广信舟中望灵山。清代。查慎行。顽石四百里,兹焉秀独钟。 翠屏三十六,不数九芙蓉。