自 zì 怡 yí 园 yuán 二 èr 十 shí 一 yī 咏 yǒng 偕 xié 西 xī 厓 yá 前 qián 辈 bèi 赋 fù 呈 chéng 副 fù 相 xiàng 揆 kuí 公 gōng 其 qí 十 shí 二 èr 柳 liǔ 畔 pàn - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
千 qiān 株 zhū 万 wàn 株 zhū 柳 liǔ , , 夹 jiā 浦 pǔ 浓 nóng 于 yú 黛 dài 。 。
忽 hū 度 dù 一 yī 声 shēng 莺 yīng , , 蒙 méng 蒙 méng 烟 yān 雨 yǔ 外 wài 。 。
自怡园二十一咏偕西厓前辈赋呈副相揆公 其十二 柳畔。清代。查慎行。千株万株柳,夹浦浓于黛。 忽度一声莺,蒙蒙烟雨外。