重 chóng 阳 yáng 密 mì 云 yún 道 dào 中 zhōng - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
过 guò 尽 jǐn 车 chē 声 shēng 十 shí 里 lǐ 冈 gāng , , 牛 niú 栏 lán 山 shān 外 wài 作 zuò 重 chóng 阳 yáng 。 。
黄 huáng 花 huā 小 xiǎo 店 diàn 丰 fēng 年 nián 酒 jiǔ , , 红 hóng 树 shù 遥 yáo 村 cūn 昨 zuó 夜 yè 霜 shuāng 。 。
短 duǎn 鬓 bìn 愁 chóu 侵 qīn 新 xīn 节 jié 序 xù , , 浮 fú 生 shēng 知 zhī 阅 yuè 几 jǐ 炎 yán 凉 liáng 。 。
西 xī 风 fēng 吹 chuī 落 luò 参 cān 军 jūn 帽 mào , , 不 bú 是 shì 年 nián 时 shí 入 rù 塞 sāi 装 zhuāng 。 。
重阳密云道中。清代。查慎行。过尽车声十里冈,牛栏山外作重阳。 黄花小店丰年酒,红树遥村昨夜霜。 短鬓愁侵新节序,浮生知阅几炎凉。 西风吹落参军帽,不是年时入塞装。