四 sì 月 yuè 初 chū 四 sì 日 rì 殿 diàn 廷 tíng 对 duì 策 cè 恭 gōng 纪 jì - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
朱 zhū 衣 yī 前 qián 引 yǐn 向 xiàng 彤 tóng 庭 tíng , , 黄 huáng 纸 zhǐ 封 fēng 颁 bān 出 chū 御 yù 屏 píng 。 。
仗 zhàng 外 wài 烟 yān 霞 xiá 成 chéng 化 huà 雨 yǔ , , 螭 chī 坳 ào 灯 dēng 烛 zhú 聚 jù 春 chūn 星 xīng 。 。
天 tiān 人 rén 理 lǐ 要 yào 穷 qióng 三 sān 策 cè , , 章 zhāng 句 jù 儒 rú 多 duō 守 shǒu 一 yī 经 jīng 。 。
不 bú 是 shì 皇 huáng 仁 rén 均 jūn 造 zào 物 wù , , 抟 tuán 扶 fú 容 róng 易 yì 徙 xǐ 南 nán ? 。 。
四月初四日殿廷对策恭纪。清代。查慎行。朱衣前引向彤庭,黄纸封颁出御屏。 仗外烟霞成化雨,螭坳灯烛聚春星。 天人理要穷三策,章句儒多守一经。 不是皇仁均造物,抟扶容易徙南?。