五 wǔ 月 yuè 二 èr 十 shí 六 liù 日 rì 喜 xǐ 雨 yǔ - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
前 qián 夕 xī 斋 zhāi 坛 tán 撤 chè 醮 jiào 回 huí , , 西 xī 郊 jiāo 今 jīn 日 rì 忽 hū 闻 wén 雷 léi 。 。
一 yī 轩 xuān 傍 bàng 水 shuǐ 看 kàn 云 yún 起 qǐ , , 万 wàn 木 mù 无 wú 风 fēng 待 dài 雨 yǔ 来 lái 。 。
圣 shèng 与 yǔ 天 tiān 通 tōng 终 zhōng 应 yīng 祷 dǎo , , 人 rén 言 yán 旱 hàn 久 jiǔ 未 wèi 成 chéng 灾 zāi 。 。
愿 yuàn 敷 fū 甘 gān 泽 zé 沾 zhān 濡 rú 意 yì , , 肤 fū 寸 cùn 崇 chóng 朝 cháo 遍 biàn 九 jiǔ 垓 gāi 。 。
五月二十六日喜雨。清代。查慎行。前夕斋坛撤醮回,西郊今日忽闻雷。 一轩傍水看云起,万木无风待雨来。 圣与天通终应祷,人言旱久未成灾。 愿敷甘泽沾濡意,肤寸崇朝遍九垓。