杨 yáng 浴 yù 庵 ān 饯 jiàn 别 bié 于 yú 谋 móu 野 yě 庄 zhuāng - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
黄 huáng 门 mén 门 mén 下 xià 无 wú 多 duō 士 shì , , 三 sān 十 shí 年 nián 来 lái 尽 jǐn 罢 bà 官 guān 。 。
白 bái 首 shǒu 荷 hé 君 jūn 存 cún 古 gǔ 道 dào , , 清 qīng 樽 zūn 留 liú 我 wǒ 话 huà 更 gēng 阑 lán 。 。
科 kē 名 míng 得 dé 路 lù 人 rén 馀 yú 几 jǐ , , 子 zǐ 弟 dì 能 néng 文 wén 事 shì 最 zuì 难 nán 。 。
别 bié 后 hòu 倘 tǎng 逢 féng 潮 cháo 信 xìn 便 biàn , , 好 hǎo 从 cóng 鱼 yú 素 sù 报 bào 平 píng 安 ān 。 。
杨浴庵饯别于谋野庄。清代。查慎行。黄门门下无多士,三十年来尽罢官。 白首荷君存古道,清樽留我话更阑。 科名得路人馀几,子弟能文事最难。 别后倘逢潮信便,好从鱼素报平安。