白 bái 塔 tǎ 冈 gāng 浮 fú 石 shí - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
万 wàn 古 gǔ 江 jiāng 心 xīn 石 shí , , 回 huí 江 jiāng 使 shǐ 倒 dào 流 liú 。 。
潮 cháo 头 tóu 争 zhēng 出 chū 没 mò , , 山 shān 骨 gǔ 判 pàn 沉 chén 浮 fú 。 。
鹅 é 鸭 yā 寒 hán 来 lái 集 jí , , 鼋 yuán 鼍 tuó 夜 yè 出 chū 游 yóu 。 。
渔 yú 翁 wēng 牵 qiān 小 xiǎo 网 wǎng , , 故 gù 故 gù 傍 bàng 沙 shā 头 tóu 。 。
白塔冈浮石。清代。查慎行。万古江心石,回江使倒流。 潮头争出没,山骨判沉浮。 鹅鸭寒来集,鼋鼍夜出游。 渔翁牵小网,故故傍沙头。