自 zì 五 wǔ 月 yuè 不 bù 雨 yǔ 至 zhì 于 yú 六 liù 月 yuè 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
一 yī 月 yuè 愁 chóu 霖 lín 叹 tàn , , 三 sān 旬 xún 亢 kàng 旱 hàn 忧 yōu 。 。
云 yún 从 cóng 火 huǒ 山 shān 出 chū , , 溪 xī 挟 xié 沸 fèi 汤 tāng 流 liú 。 。
鱼 yú 鳖 biē 潜 qián 无 wú 所 suǒ , , 蜩 tiáo 螗 táng 聒 guā 不 bù 休 xiū 。 。
气 qì 衰 shuāi 尤 yóu 怕 pà 热 rè , , 计 jì 日 rì 望 wàng 新 xīn 秋 qiū 。 。
自五月不雨至于六月二首 其一。清代。查慎行。一月愁霖叹,三旬亢旱忧。 云从火山出,溪挟沸汤流。 鱼鳖潜无所,蜩螗聒不休。 气衰尤怕热,计日望新秋。