闻 wén 德 dé 尹 yǐn 患 huàn 风 fēng 疾 jí 将 jiāng 上 shàng 章 zhāng 乞 qǐ 休 xiū 寄 jì 怀 huái 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
食 shí 新 xīn 吾 wú 自 zì 幸 xìng , , 屈 qū 指 zhǐ 又 yòu 三 sān 年 nián 。 。
偕 xié 隐 yǐn 原 yuán 初 chū 约 yuē , , 当 dāng 归 guī 那 nà 问 wèn 天 tiān 。 。
婢 bì 牵 qiān 萝 luó 补 bǔ 屋 wū , , 奴 nú 缚 fù 草 cǎo 为 wèi 船 chuán 。 。
惭 cán 愧 kuì 分 fēn 甘 gān 意 yì , , 宽 kuān 心 xīn 及 jí 目 mù 前 qián 。 。
闻德尹患风疾将上章乞休寄怀二首 其二。清代。查慎行。食新吾自幸,屈指又三年。 偕隐原初约,当归那问天。 婢牵萝补屋,奴缚草为船。 惭愧分甘意,宽心及目前。