旅 lǚ 店 diàn 食 shí 雉 zhì 兔 tù 作 zuò - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
频 pín 岁 suì 叨 dāo 陪 péi 猎 liè , , 秋 qiū 田 tián 雉 zhì 兔 tù 肥 féi 。 。
中 zhōng 官 guān 驰 chí 马 mǎ 赐 cì , , 侍 shì 从 cóng 挂 guà 鞍 ān 归 guī 。 。
北 běi 上 shàng 何 hé 年 nián 再 zài , , 南 nán 烹 pēng 此 cǐ 味 wèi 稀 xī 。 。
经 jīng 过 guò 惭 cán 野 yě 馈 kuì , , 寂 jì 寞 mò 慰 wèi 朝 cháo 饥 jī 。 。
旅店食雉兔作。清代。查慎行。频岁叨陪猎,秋田雉兔肥。 中官驰马赐,侍从挂鞍归。 北上何年再,南烹此味稀。 经过惭野馈,寂寞慰朝饥。