重 zhòng 寓 yù 城 chéng 南 nán 道 dào 院 yuàn - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
坏 huài 壁 bì 留 liú 题 tí 在 zài , , 重 chóng 来 lái 直 zhí 似 shì 归 guī 。 。
野 yě 鸥 ōu 终 zhōng 自 zì 远 yuǎn , , 巢 cháo 燕 yàn 复 fù 相 xiāng 依 yī 。 。
独 dú 树 shù 风 fēng 吹 chuī 急 jí , , 丛 cóng 葵 kuí 雨 yǔ 打 dǎ 稀 xī 。 。
避 bì 炎 yán 宜 yí 垲 kǎi 爽 shuǎng , , 作 zuò 计 jì 未 wèi 全 quán 非 fēi 。 。
重寓城南道院。清代。查慎行。坏壁留题在,重来直似归。 野鸥终自远,巢燕复相依。 独树风吹急,丛葵雨打稀。 避炎宜垲爽,作计未全非。