西 xī 苑 yuàn 上 shàng 已 yǐ 呈 chéng 同 tóng 直 zhí 诸 zhū 君 jūn - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
上 shàng 已 yǐ 接 jiē 清 qīng 明 míng , , 韶 sháo 光 guāng 满 mǎn 苑 yuàn 城 chéng 。 。
晓 xiǎo 烟 yān 和 hé 柳 liǔ 重 zhòng , , 夜 yè 雨 yǔ 为 wèi 花 huā 晴 qíng 。 。
节 jié 物 wù 春 chūn 长 zhǎng 好 hǎo , , 年 nián 芳 fāng 老 lǎo 自 zì 惊 jīng 。 。
两 liǎng 三 sān 修 xiū 禊 xì 伴 bàn , , 闲 xián 话 huà 水 shuǐ 边 biān 行 xíng 。 。
西苑上已呈同直诸君。清代。查慎行。上已接清明,韶光满苑城。 晓烟和柳重,夜雨为花晴。 节物春长好,年芳老自惊。 两三修禊伴,闲话水边行。