恭 gōng 和 hé 御 yù 制 zhì 初 chū 夏 xià 新 xīn 晴 qíng 较 jiào 射 shè - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
淑 shū 气 qì 迎 yíng 新 xīn 夏 xià , , 华 huá 驺 zōu 出 chū 晓 xiǎo 晴 qíng 。 。
隔 gé 花 huā 初 chū 树 shù 鹄 gǔ , , 穿 chuān 叶 yè 不 bù 惊 jīng 莺 yīng 。 。
月 yuè 满 mǎn 开 kāi 弓 gōng 势 shì , , 风 fēng 高 gāo 应 yīng 羽 yǔ 声 shēng 。 。
谁 shéi 知 zhī 圣 shèng 人 rén 意 yì , , 耀 yào 德 dé 本 běn 无 wú 争 zhēng 。 。
恭和御制初夏新晴较射。清代。查慎行。淑气迎新夏,华驺出晓晴。 隔花初树鹄,穿叶不惊莺。 月满开弓势,风高应羽声。 谁知圣人意,耀德本无争。