少 shǎo 司 sī 马 mǎ 杨 yáng 公 gōng 潞 lù 河 hé 寓 yù 斋 zhāi 夜 yè 话 huà 得 dé 村 cūn 字 zì - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
去 qù 京 jīng 三 sān 十 shí 里 lǐ , , 城 chéng 郭 guō 只 zhī 如 rú 村 cūn 。 。
老 lǎo 树 shù 排 pái 沙 shā 碛 qì , , 春 chūn 帆 fān 次 cì 水 shuǐ 门 mén 。 。
谈 tán 深 shēn 孤 gū 馆 guǎn 静 jìng , , 酒 jiǔ 罢 bà 一 yī 炉 lú 温 wēn 。 。
巳 sì 觉 jué 连 lián 宵 xiāo 梦 mèng , , 依 yī 依 yī 近 jìn 故 gù 园 yuán 。 。
少司马杨公潞河寓斋夜话得村字。清代。查慎行。去京三十里,城郭只如村。 老树排沙碛,春帆次水门。 谈深孤馆静,酒罢一炉温。 巳觉连宵梦,依依近故园。