晓 xiǎo 起 qǐ 有 yǒu 怀 huái 刘 liú 明 míng 东 dōng 、 zhū 朱 gē 歌 táng 堂 - - 姚 yáo 瑩 yíng
容 róng 久 jiǔ 因 yīn 循 xún 惯 guàn , , 园 yuán 荒 huāng 岁 suì 月 yuè 侵 qīn 。 。
寒 hán 花 huā 依 yī 白 bái 日 rì , , 黄 huáng 叶 yè 下 xià 疏 shū 林 lín 。 。
岂 qǐ 不 bù 故 gù 乡 xiāng 思 sī , , 其 qí 如 rú 海 hǎi 水 shuǐ 深 shēn 。 。
羊 yáng 求 qiú 书 shū 尚 shàng 在 zài , , 启 qǐ 箧 qiè 见 jiàn 君 jūn 心 xīn 。 。
晓起有怀刘明东、朱歌堂。清代。姚瑩。容久因循惯,园荒岁月侵。 寒花依白日,黄叶下疏林。 岂不故乡思,其如海水深。 羊求书尚在,启箧见君心。