前 qián 从 cóng 军 jūn 诗 shī 五 wǔ 章 zhāng 其 qí 四 sì - - 姚 yáo 燮 xiè
饰 shì 帽 mào 争 zhēng 一 yī 貂 diāo , , 马 mǎ 革 gé 谁 shuí 能 néng 任 rèn ? ?
城 chéng 下 xià 海 hǎi 水 shuǐ 恬 tián , , 似 shì 无 wú 愁 chóu 惨 cǎn 阴 yīn 。 。
牵 qiān 羊 yáng 纵 zòng 入 rù 庖 páo , , 在 zài 雀 què 当 dāng 免 miǎn 燖 xún 。 。
恃 shì 此 cǐ 毛 máo 羽 yǔ 纤 xiān , , 顾 gù 彼 bǐ 远 yuǎn 渚 zhǔ 林 lín 。 。
寄 jì 言 yán 慰 wèi 家 jiā 室 shì , , 东 dōng 怀 huái 毋 wú 怆 chuàng 心 xīn 。 。
前从军诗五章 其四。清代。姚燮。饰帽争一貂,马革谁能任? 城下海水恬,似无愁惨阴。 牵羊纵入庖,在雀当免燖。 恃此毛羽纤,顾彼远渚林。 寄言慰家室,东怀毋怆心。