哭 kū 张 zhāng 孝 xiào 廉 lián 际 jì 亮 liàng 四 sì 章 zhāng 其 qí 三 sān - - 姚 yáo 燮 xiè
伉 kàng 傸 chuǎng 生 shēng 平 píng 意 yì 气 qì 多 duō , , 短 duǎn 车 chē 尘 chén 巷 xiàng 喜 xǐ 频 pín 过 guò 。 。
更 gēng 番 fān 雪 xuě 我 wǒ 愁 chóu 中 zhōng 涕 tì , , 强 qiáng 忍 rěn 听 tīng 君 jūn 醉 zuì 里 lǐ 歌 gē 。 。
白 bái 发 fà 未 wèi 能 néng 留 liú 岁 suì 月 yuè , , 夕 xī 阳 yáng 谁 shuí 使 shǐ 满 mǎn 山 shān 河 hé ? ?
不 bù 如 rú 宣 xuān 武 wǔ 门 mén 前 qián 柳 liǔ , , 尚 shàng 有 yǒu 荒 huāng 枝 zhī 照 zhào 逝 shì 波 bō 。 。
哭张孝廉际亮四章 其三。清代。姚燮。伉傸生平意气多,短车尘巷喜频过。 更番雪我愁中涕,强忍听君醉里歌。 白发未能留岁月,夕阳谁使满山河? 不如宣武门前柳,尚有荒枝照逝波。