香 xiāng 阜 fù 寺 sì - - 姚 yáo 燮 xiè
斋 zhāi 廊 láng 烟 yān 入 rù 暝 míng , , 幽 yōu 响 xiǎng 递 dì 回 huí 钟 zhōng 。 。
树 shù 拔 bá 明 míng 蹲 dūn 鸟 niǎo , , 篁 huáng 低 dī 暗 àn 侧 cè 峰 fēng 。 。
画 huà 门 mén 双 shuāng 水 shuǐ 合 hé , , 古 gǔ 佛 fó 六 liù 朝 cháo 逢 féng 。 。
日 rì 暮 mù 江 jiāng 头 tóu 客 kè , , 翩 piān 然 rán 一 yī 拄 zhǔ 筇 qióng 。 。
香阜寺。清代。姚燮。斋廊烟入暝,幽响递回钟。 树拔明蹲鸟,篁低暗侧峰。 画门双水合,古佛六朝逢。 日暮江头客,翩然一拄筇。