禊 xì 饮 yǐn 嘉 jiā 乐 lè 殿 diàn 咏 yǒng 曲 qǔ 水 shuǐ 中 zhōng 烛 zhú 影 yǐng 诗 shī - - 刘 liú 孝 xiào 威 wēi
火 huǒ 浣 huàn 花 huā 心 xīn 犹 yóu 未 wèi 长 zhǎng , , 金 jīn 枝 zhī 密 mì 焰 yàn 已 yǐ 流 liú 芳 fāng 。 。
芙 fú 蓉 róng 池 chí 畔 pàn 涵 hán 停 tíng 影 yǐng , , 桃 táo 花 huā 水 shuǐ 脉 mài 引 yǐn 行 xíng 光 guāng 。 。
禊饮嘉乐殿咏曲水中烛影诗。南北朝。刘孝威。火浣花心犹未长,金枝密焰已流芳。 芙蓉池畔涵停影,桃花水脉引行光。