汤 tāng 阴 yīn 敬 jìng 谒 yè 岳 yuè 忠 zhōng 武 wǔ 公 gōng 祠 cí - - 洪 hóng 锡 xī 爵 jué
铁 tiě 骑 qí 红 hóng 尘 chén 逐 zhú 队 duì 开 kāi , , 金 jīn 牌 pái 诏 zhào 下 xià 迭 dié 传 chuán 来 lái 。 。
九 jiǔ 重 zhòng 天 tiān 子 zǐ 安 ān 残 cán 局 jú , , 五 wǔ 百 bǎi 神 shén 军 jūn 卷 juǎn 背 bèi 嵬 wéi 。 。
老 lǎo 鹳 guàn 不 bù 通 tōng 宵 xiāo 遁 dùn 路 lù , , 黄 huáng 龙 lóng 早 zǎo 饮 yǐn 凯 kǎi 旋 xuán 杯 bēi 。 。
燕 yàn 云 yún 唾 tuò 手 shǒu 留 liú 遗 yí 表 biǎo , , 一 yī 读 dú 临 lín 风 fēng 泪 lèi 一 yī 回 huí 。 。
汤阴敬谒岳忠武公祠。清代。洪锡爵。铁骑红尘逐队开,金牌诏下迭传来。 九重天子安残局,五百神军卷背嵬。 老鹳不通宵遁路,黄龙早饮凯旋杯。 燕云唾手留遗表,一读临风泪一回。