斋 zhāi 中 zhōng 即 jí 景 jǐng - - 洪 hóng 繻 xū
四 sì 围 wéi 风 fēng 月 yuè 一 yī 灯 dēng 悬 xuán , , 帐 zhàng 里 lǐ 芙 fú 蓉 róng 小 xiǎo 洞 dòng 天 tiān 。 。
邺 yè 架 jià 书 shū 堆 duī 群 qún 玉 yù 府 fǔ , , 皇 huáng 图 tú 壁 bì 挂 guà 九 jiǔ 州 zhōu 烟 yān 。 。
东 dōng 洋 yáng 髹 xiū 漆 qī 西 xī 洋 yáng 绣 xiù , , 南 nán 海 hǎi 玻 bō 璃 lí 北 běi 海 hǎi 毡 zhān 。 。
又 yòu 有 yǒu 巨 jù 文 wén 三 sān 万 wàn 轴 zhóu , , 自 zì 家 jiā 织 zhī 锦 jǐn 胜 shèng 湖 hú 川 chuān 。 。
斋中即景。清代。洪繻。四围风月一灯悬,帐里芙蓉小洞天。 邺架书堆群玉府,皇图壁挂九州烟。 东洋髹漆西洋绣,南海玻璃北海毡。 又有巨文三万轴,自家织锦胜湖川。