书 shū 近 jìn 日 rì 市 shì 况 kuàng - - 洪 hóng 繻 xū
寸 cùn 丝 sī 粒 lì 黍 shǔ 随 suí 徵 zhēng 榷 què , , 褚 chǔ 币 bì 如 rú 云 yún 散 sàn 海 hǎi 台 tái 。 。
一 yī 市 shì 人 rén 惊 jīng 金 jīn 气 qì 尽 jǐn , , 梅 méi 根 gēn 谁 shuí 冶 yě 水 shuǐ 衡 héng 来 lái ! !
书近日市况。清代。洪繻。寸丝粒黍随徵榷,褚币如云散海台。 一市人惊金气尽,梅根谁冶水衡来!