送 sòng 王 wáng 子 zǐ 云 yún 归 guī 楚 chǔ - - 范 fàn 景 jǐng 文 wén
人 rén 道 dào 愁 chóu 时 shí 我 wǒ 亦 yì 愁 chóu , , 秋 qiū 风 fēng 江 jiāng 上 shàng 送 sòng 行 xíng 舟 zhōu 。 。
孤 gū 高 gāo 懒 lǎn 上 shàng 春 chūn 明 míng 赋 fù , , 慷 kāng 慨 kǎi 能 néng 抒 shū 国 guó 士 shì 筹 chóu 。 。
篷 péng 底 dǐ 正 zhèng 堪 kān 题 tí 雁 yàn 字 zì , , 酒 jiǔ 家 jiā 到 dào 处 chù 典 diǎn 鹴 shuāng 裘 qiú 。 。
欲 yù 过 guò 湘 xiāng 水 shuǐ 怀 huái 明 míng 月 yuè , , 应 yīng 忆 yì 秦 qín 淮 huái 古 gǔ 渡 dù 头 tóu 。 。
送王子云归楚。明代。范景文。人道愁时我亦愁,秋风江上送行舟。 孤高懒上春明赋,慷慨能抒国士筹。 篷底正堪题雁字,酒家到处典鹴裘。 欲过湘水怀明月,应忆秦淮古渡头。