前 qián 韵 yùn 赠 zèng 陈 chén 君 jūn 景 jǐng 侯 hóu 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 祝 zhù 廷 tíng 华 huá
子 zǐ 孙 sūn 能 néng 保 bǎo 传 chuán 家 jiā 笏 hù , , 文 wén 采 cǎi 风 fēng 流 liú 众 zhòng 所 suǒ 无 wú 。 。
君 jūn 擅 shàn 语 yǔ 言 yán 多 duō 慷 kāng 爽 shuǎng , , 我 wǒ 惭 cán 笔 bǐ 墨 mò 久 jiǔ 荒 huāng 芜 wú 。 。
胸 xiōng 中 zhōng 浩 hào 浩 hào 了 liǎo 无 wú 物 wù , , 世 shì 上 shàng 劳 láo 劳 láo 行 xíng 自 zì 吁 xū 。 。
珍 zhēn 重 zhòng 名 míng 园 yuán 旧 jiù 金 jīn 石 shí , , 搜 sōu 罗 luó 难 nán 似 shì 网 wǎng 珊 shān 瑚 hú 。 。
前韵赠陈君景侯四首 其二。清代。祝廷华。子孙能保传家笏,文采风流众所无。 君擅语言多慷爽,我惭笔墨久荒芜。 胸中浩浩了无物,世上劳劳行自吁。 珍重名园旧金石,搜罗难似网珊瑚。