雨 yǔ 过 guò 塘 táng 栖 qī - - 胡 hú 敬 jìng
人 rén 家 jiā 临 lín 水 shuǐ 启 qǐ 柴 chái 扉 fēi , , 生 shēng 计 jì 年 nián 年 nián 付 fù 钓 diào 矶 jī 。 。
野 yě 艇 tǐng 过 guò 桥 qiáo 波 bō 影 yǐng 乱 luàn , , 长 cháng 廊 láng 遮 zhē 路 lù 屐 jī 声 shēng 稀 xī 。 。
云 yún 阴 yīn 不 bù 散 sàn 禁 jìn 寒 hán 定 dìng , , 鸦 yā 阵 zhèn 难 nán 高 gāo 带 dài 湿 shī 飞 fēi 。 。
徙 xǐ 倚 yǐ 风 fēng 前 qián 意 yì 无 wú 限 xiàn , , 篷 péng 窗 chuāng 间 jiān 对 duì 雨 yǔ 霏 fēi 微 wēi 。 。
雨过塘栖。清代。胡敬。人家临水启柴扉,生计年年付钓矶。 野艇过桥波影乱,长廊遮路屐声稀。 云阴不散禁寒定,鸦阵难高带湿飞。 徙倚风前意无限,篷窗间对雨霏微。