夏 xià 夜 yè 寄 jì 怀 huái 谢 xiè 山 shān 人 rén 时 shí 客 kè 汾 fén 阳 yáng - - 朱 zhū 恬 tián 爖 lóng
良 liáng 夜 yè 孤 gū 清 qīng 赏 shǎng , , 怀 huái 君 jūn 倍 bèi 黯 àn 然 rán 。 。
离 lí 居 jū 三 sān 岁 suì 似 shì , , 明 míng 月 yuè 几 jǐ 回 huí 圆 yuán 。 。
紫 zǐ 塞 sāi 云 yún 边 biān 树 shù , , 青 qīng 山 shān 雨 yǔ 后 hòu 天 tiān 。 。
相 xiāng 思 sī 写 xiě 不 bù 尽 jìn , , 寂 jì 寞 mò 有 yǒu 冰 bīng 弦 xián 。 。
夏夜寄怀谢山人时客汾阳。明代。朱恬爖。良夜孤清赏,怀君倍黯然。 离居三岁似,明月几回圆。 紫塞云边树,青山雨后天。 相思写不尽,寂寞有冰弦。