跋 bá 陈 chén 方 fāng 伯 bó 奉 fèng 兹 zī 敦 dūn 拙 zhuō 堂 táng 诗 shī 后 hòu 其 qí 三 sān - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
累 lèi 我 wǒ 长 cháng 吟 yín 短 duǎn 讽 fěng , , 知 zhī 君 jūn 后 hòu 乐 lè 先 xiān 忧 yōu 。 。
所 suǒ 为 wéi 五 wǔ 字 zì 七 qī 字 zì , , 不 bù 减 jiǎn 嘉 jiā 州 zhōu 道 dào 州 zhōu 。 。
跋陈方伯奉兹敦拙堂诗后 其三。清代。洪亮吉。累我长吟短讽,知君后乐先忧。 所为五字七字,不减嘉州道州。