泊 pō 舟 zhōu 夹 jiā 浦 pǔ 七 qī 夕 xī 其 qí 一 yī - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
此 cǐ 夕 xī 新 xīn 湖 hú 汊 chà 口 kǒu , , 昨 zuó 年 nián 古 gǔ 浪 làng 城 chéng 楼 lóu 。 。
笑 xiào 看 kàn 新 xīn 月 yuè 生 shēng 处 chù , , 曾 céng 到 dào 斜 xié 阳 yáng 尽 jìn 头 tóu 。 。
泊舟夹浦七夕 其一。清代。洪亮吉。此夕新湖汊口,昨年古浪城楼。 笑看新月生处,曾到斜阳尽头。