香 xiāng 雪 xuě 海 hǎi 久 jiǔ 坐 zuò - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
下 xià 方 fāng 腊 là 屐 jī 声 shēng 何 hé 急 jí , , 却 què 惹 rě 山 shān 禽 qín 出 chū 巢 cháo 立 lì 。 。
山 shān 禽 qín 欲 yù 下 xià 客 kè 径 jìng 登 dēng , , 相 xiāng 与 yǔ 竞 jìng 此 cǐ 冈 gāng 三 sān 层 céng 。 。
风 fēng 吹 chuī 花 huā 气 qì 入 rù 远 yuǎn 空 kōng , , 一 yī 半 bàn 上 shàng 接 jiē 山 shān 云 yún 红 hóng 。 。
君 jūn 不 bú 见 jiàn 人 rén 间 jiān 清 qīng 福 fú 消 xiāo 未 wèi 易 yì , , 幸 xìng 是 shì 玉 yù 皇 huáng 香 xiāng 案 àn 吏 lì 。 。
香雪海久坐。清代。洪亮吉。下方腊屐声何急,却惹山禽出巢立。 山禽欲下客径登,相与竞此冈三层。 风吹花气入远空,一半上接山云红。 君不见人间清福消未易,幸是玉皇香案吏。