雨 yǔ 夜 yè 至 zhì 石 shí 阡 qiān 温 wēn 泉 quán 浴 yù - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
月 yuè 黑 hēi 雨 yǔ 声 shēng 愁 chóu , , 穿 chuān 林 lín 到 dào 岭 lǐng 头 tóu 。 。
似 shì 防 fáng 汤 tāng 谷 gǔ 沸 fèi , , 飞 fēi 瀑 pù 入 rù 池 chí 流 liú 。 。
昨 zuó 宵 xiāo 江 jiāng 水 shuǐ 深 shēn , , 没 méi 却 què 江 jiāng 干 gān 树 shù 。 。
老 lǎo 鹘 gǔ 无 wú 处 chǔ 栖 qī , , 从 cóng 人 rén 屋 wū 檐 yán 住 zhù 。 。
雨夜至石阡温泉浴。清代。洪亮吉。月黑雨声愁,穿林到岭头。 似防汤谷沸,飞瀑入池流。 昨宵江水深,没却江干树。 老鹘无处栖,从人屋檐住。