管 guǎn 夫 fū 人 rén 墨 mò 竹 zhú - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
石 shí 径 jìng 空 kōng 蒙 méng 翠 cuì 欲 yù 流 liú , , 琅 láng 玕 gān 影 yǐng 里 lǐ 雨 yǔ 初 chū 收 shōu 。 。
何 hé 缘 yuán 不 bù 写 xiě 王 wáng 孙 sūn 草 cǎo , , 多 duō 恐 kǒng 人 rén 饶 ráo 故 gù 国 guó 愁 chóu 。 。
管夫人墨竹。清代。洪亮吉。石径空蒙翠欲流,琅玕影里雨初收。 何缘不写王孙草,多恐人饶故国愁。