题 tí 崔 cuī 恭 gōng 人 rén 秋 qiū 山 shān 访 fǎng 菊 jú 图 tú 其 qí 五 wǔ - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
闲 xián 从 cóng 卷 juǎn 里 lǐ 忆 yì 西 xī 州 zhōu , , 零 líng 落 luò 羊 yáng 昙 tán 感 gǎn 旧 jiù 游 yóu 。 。
苦 kǔ 向 xiàng 尊 zūn 前 qián 问 wèn 痴 chī 叔 shū , , 渚 zhǔ 宫 gōng 残 cán 雪 xuě 不 bù 胜 shèng 愁 chóu 。 。
题崔恭人秋山访菊图 其五。清代。洪亮吉。闲从卷里忆西州,零落羊昙感旧游。 苦向尊前问痴叔,渚宫残雪不胜愁。