初 chū 七 qī 日 rì 射 shè 堂 táng 试 shì 士 shì 毕 bì 登 dēng 剑 jiàn 河 hé 桥 qiáo 耸 sǒng 翠 cuì 亭 tíng 望 wàng 西 xī 北 běi 诸 zhū 山 shān 其 qí 一 yī - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
沿 yán 流 liú 都 dōu 有 yǒu 鹭 lù 丝 sī 飞 fēi , , 空 kōng 翠 cuì 时 shí 时 shí 沁 qìn 客 kè 衣 yī 。 。
忽 hū 讶 yà 危 wēi 厓 yá 突 tū 人 rén 影 yǐng , , 似 shì 惊 jīng 鸣 míng 镝 dí 启 qǐ 山 shān 扉 fēi 。 。
初七日射堂试士毕登剑河桥耸翠亭望西北诸山 其一。清代。洪亮吉。沿流都有鹭丝飞,空翠时时沁客衣。 忽讶危厓突人影,似惊鸣镝启山扉。