新 xīn 城 chéng 行 xíng 馆 guǎn 即 jí 事 shì 其 qí 二 èr - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
阑 lán 干 gān 都 dōu 复 fù 缀 zhuì 青 qīng 苔 tái , , 铺 pù 地 dì 松 sōng 阴 yīn 绿 lǜ 不 bù 开 kāi 。 。
半 bàn 卷 juǎn 竹 zhú 帘 lián 贪 tān 看 kàn 月 yuè , , 鹁 bó 鸪 gū 啼 tí 雨 yǔ 枕 zhěn 边 biān 来 lái 。 。
新城行馆即事 其二。清代。洪亮吉。阑干都复缀青苔,铺地松阴绿不开。 半卷竹帘贪看月,鹁鸪啼雨枕边来。