平 píng 江 jiāng 塘 táng 其 qí 一 yī - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
晴 qíng 鸠 jiū 声 shēng 里 lǐ 燕 yàn 呢 ní 喃 nán , , 高 gāo 下 xià 蓝 lán 舆 yú 睡 shuì 乍 zhà 酣 hān 。 。
好 hǎo 向 xiàng 春 chūn 波 bō 寄 jì 花 huā 片 piàn , , 迢 tiáo 迢 tiáo 此 cǐ 水 shuǐ 入 rù 江 jiāng 南 nán 。 。
平江塘 其一。清代。洪亮吉。晴鸠声里燕呢喃,高下蓝舆睡乍酣。 好向春波寄花片,迢迢此水入江南。