过 guò 陇 lǒng 首 shǒu 关 guān - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
排 pái 空 kōng 杰 jié 阁 gé 势 shì 迢 tiáo 迢 tiáo , , 百 bǎi 折 zhé 才 cái 能 néng 及 jí 岭 lǐng 腰 yāo 。 。
只 zhǐ 向 xiàng 密 mì 林 lín 深 shēn 处 chù 转 zhuǎn , , 怕 pà 凭 píng 风 fēng 力 lì 上 shàng 层 céng 霄 xiāo 。 。
过陇首关。清代。洪亮吉。排空杰阁势迢迢,百折才能及岭腰。 只向密林深处转,怕凭风力上层霄。